重庆快三官网

黃金燃桂盡,壯志逐年衰上一句 下一句

出自唐朝孟浩然的《秦中寄遠上人
原文翻譯:

重庆快三官网 一丘常欲臥,三徑苦無資。

北土非吾愿,東林懷我師。

黃金燃桂盡,壯志逐年衰

日夕涼風至,聞蟬但益悲。

秦中寄遠上人拼音版

重庆快三官网 yī qiū cháng yù wò ,sān jìng kǔ wú zī 。

重庆快三官网 běi tǔ fēi wú yuàn ,dōng lín huái wǒ shī 。

huáng jīn rán guì jìn ,zhuàng zhì zhú nián shuāi

重庆快三官网 rì xī liáng fēng zhì ,wén chán dàn yì bēi 。


※提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

孟浩然的詩詞大全

《宿桐廬江寄廣陵舊游》 《和張丞相春朝對雪》 《夏日與崔二十一同集衛明府宅(一作宴衛明府宅遇北使)》 《送告八從軍》 《陪姚使君題惠上人房》 《與張折沖游耆闍寺》 《宿永嘉江,寄山陰崔少府國輔》 《清明即事》 《來闍黎新亭作》 《送賈升主簿之荊府》 《與崔二十一游鏡湖,寄包、賀二公》 《宿天臺桐柏觀》 《登鹿門山懷古》 《行出東山望漢川(一題作行至漢川作)》 《夜泊宣城界(一題作旅行欲泊宣州界)》 《贈蕭少府》 《書懷貽京邑同好》 《宿業師山房期丁大不至 / 宿業師山房待丁大不至》 《峴山餞房琯、崔宗之》 《渡浙江問舟中人》 《田園作》 《登萬歲樓》 《上巳洛中寄王九迥(一作王迥十九)》 《歲除夜會樂城張少府宅》 《贈王九》 《夜泊牛渚,趁薛八船不及》 《歲暮歸南山 / 歸故園作 / 歸終南山》 《留別王侍御維 / 留別王維》 《渡浙江問舟中人(一題作濟江問同舟人。一作崔國輔詩)》 《宿建德江》 《早寒江上有懷 / 早寒有懷 / 江上思歸》 《張郎中梅園中》 《聽鄭五愔彈琴》 《與顏錢塘登障樓望潮作》 《春意(一題作春怨)》 《李氏園林臥疾》 《送洗然弟進士舉》 《和張二自穰縣還途中遇雪》 《與王昌齡宴王道士房》 《送元公之鄂渚,尋觀主張驂鸞》 《途次望鄉》 《云門寺西六七里,聞符公蘭若最幽,與薛八同往》 《同王九題就師山房》 《盧明府九日峴山宴袁使君、張郎中、崔員外》 《溯江至武昌》 《舟中晚望》 《送桓子之郢成禮》 《久滯越中,貽謝南池、會稽賀少府》 《還山貽湛法師》 《春中喜王九相尋 / 晚春》 《長安早春(一作張子容詩)》 《送辛大之鄂渚不及》 《裴司士、員司戶見尋(一題作裴司士見訪)》 《初年樂城館中臥疾懷歸作》 《武陵泛舟》 《赴京途中遇雪》 《題張野人園廬》 《臘月八日于剡縣石城寺禮拜》 《夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌》 《彭蠡湖中望廬山》 《初秋》 《初出關旅亭夜坐,懷王大校書》 《早發漁浦潭》 《望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭》 《梅道士水亭》 《奉先張明府休沐還鄉,海亭宴集(探得階字)》 《大堤行寄萬七》 《歸至郢中》 《洛中送奚三還揚州》 《尋菊花潭主人不遇》 《陪張丞相登嵩陽樓》 《同張明府碧溪贈答》 《陪張丞相登荊城樓,因寄薊州張使君及浪泊戍主劉家》 《題融公蘭若(一作題容山主蘭若)》 《登江中孤嶼贈白云先生王迥》 《送袁十嶺南尋弟》 《盧明府早秋宴張郎中海園即事,得秋字(一作盧象詩)》 《西山尋辛諤》 《秋日陪李侍御渡松滋江》 《西山尋辛諤》 《送張參明經舉兼向涇州覲省》 《送朱大入秦》 《他鄉七夕》 《荊門上張丞相》 《題終南翠微寺空上人房》 《晚泊潯陽望廬山》 《涼州詞》 《尋張五回夜園作》 《夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌》 《庭橘》 《廣陵別薛八(一題作送友東歸)》 《醉后贈馬四》 《宿揚子津,寄潤州長山劉隱士》 《賦得盈盈樓上女》 《寄天臺道士》 《春情》 《晚春題遠上人南亭》 《送朱大入秦》 《游江西留別富陽裴、劉二少府》 《和賈主簿弁九日登峴山》

秦中寄遠上人注釋及譯文

譯文

本想長久地歸隱山林,又苦于無錢舉步維艱。滯留長安不是我心愿,心向東林把我師懷念。黃金像燒柴一般耗盡,壯志歲月逐日衰減。黃昏里吹來蕭瑟涼風,聽晚蟬聲聲愁緒更添。

注釋

⑴遠上人:上人是對僧人的敬稱,遠是法號。事跡未詳。⑵一丘:即一丘一壑,意指隱居山林。語出《晉書·謝鯤傳》。⑶三徑:《三輔決錄》卷一謂“蔣翊歸鄉里,荊棘塞門,舍中有三徑,不出,唯求仲、羊仲從之游”。后便指歸隱后所住的田園。⑷東林:指廬山東林寺,這里借指遠上人所在的寺院。⑸黃金燃桂盡:《戰國策·楚策三》謂“楚國之食貴于玉,薪貴于桂”。這里喻處境窘困。燃桂:燒貴如桂枝的柴。⑹聞蟬:聽蟬鳴能引起人悲秋之感。盧思道重庆快三官网《聽鳴蟬篇》有“聽鳴蟬,此聽悲無極”。

秦中寄遠上人賞析

從這首詩的內容看,當為孟浩然在長安落第之后的作品。詩中充滿了失意悲哀追求歸隱的情緒,是一首坦率的抒情詩。

第一聯從正面寫“所欲”。作者的所欲,原本為隱逸;但詩中不用隱逸而用“一丘”、“三徑”的典故重庆快三官网。“一丘”頗具山野形象,“三徑”自有園林風光。用形象以表明隱逸思想,是頗為自然的。然而“苦無資”三字卻又和作者所欲發生了矛盾,透露出他窮困潦倒的景況。

“北土非吾愿”,是從反面寫“不欲”。“北土”指“秦中”,亦即京城長安,是士子追求功名之地,這里用以代替做官,此句表明了不愿做官的思想。因而,詩人身在長安,不由懷念廬山東林寺的高僧來了。“東林懷我師”是虛寫,一個“懷”字,表明了對“我師”的尊敬與愛戴,暗示追求隱逸的思想,并緊扣詩題中的“寄遠上人”。這二句,用“北士”以對“東林”,用“非吾愿”以對“懷我師”,對偶相當工穩。同時正反相對,相得益彰,更能突出作者的思想感情。

詩人進而抒寫自己滯留帝京的景況和遭遇。“黃金燃桂盡”,表現了旅況的窮困;“壯志逐年衰”,表現了心意的灰懶。對偶不求工穩,流暢自然,意似順流而下,這正是所謂“上下相須,自然成對”(《文心雕龍·麗辭》)。

七句寫“涼風”,八句寫“蟬鳴”。這些景物,表現出秋天的景象。涼風瑟瑟,蟬鳴嘶嘶,很容易使人產生哀傷的情緒。再加以作者身居北土,旅況艱難,官場失意,呼吁無門,所以會感到“益悲”。

這首詩最顯著的特點,在于直抒胸臆。感情的難以抒發,在于抽象。詩人常借用具體事物的形象描寫以抒發感情;表達感情的詞語,往往一字不用。而此詩卻一反這種通常的寫法。對“一丘”稱“欲”,對“無資”稱“苦”;對“北土”則表示“非吾愿”,思“東林”于是“懷我師”;求仕進而不能,這使得作者的壯志衰頹;流落秦中,窮愁潦倒;感受到涼風、聽到蟬聲而“益悲”。這種寫法,有如畫中白描,不加潤色,直寫心中的哀愁苦悶。而讀者讀來并不感到抽象,反而顯得詩人的率真和詩風的明朗。

孟浩然簡介

孟浩然(689─740),本名浩,字浩然,襄州襄陽(今湖北襄樊市)人。早年隱居家鄉襄陽附近的鹿門山,閉門讀書,以詩自娛。曾游歷長江南北各地,巴蜀、吳越、湘贛等地都留下了他的足跡。四十歲時游長安,應進士不第。張九齡鎮荊州時,署其為荊州從事,不久,患疽而卒,終年五十二歲。他是盛唐山水田園詩派的主要作家之一。詩與王維齊名,號王孟。其詩每無意求工而清超越俗,正復出人意表,清閑淺淡中,自有泉流石上,風來松下之音。有《孟浩然集》。

名句類別

抒情」 「傷感

重庆快三官网編者注:本文提供了黃金燃桂盡,壯志逐年衰上一句下一句 前一句后一句,秦中寄遠上人拼音版 孟浩然簡介。

轉載請注明:原文鏈接 | http://mudfs.com/ju/5673.html

友情鏈接>>